|
|
|
|
Analyses,
Analysis
Les analyses de
Strategic-Road.com
The analysis
by Strategic-Road.com
|
Analysis
20/06/07 -
Emprunt
saoudien à l’actualité française
- par Jean-Philippe Miginiac
" M.
Chirac, pourquoi ? " . En première lecture, on pourrait croire à un
article humoristique écrit au premier degré dans le journal saoudien Al-Madina
du 20 mai 2007 (source
MEMRI). L’auteur, Jamil Farsi, fait semblant de ne pas comprendre comment
le président français a pu quitter le pouvoir sans résistance, comme cela
aurait été le cas dans les dictatures arabes.
"
Nous avons été choqués de vous voir à la télévision mercredi [9
mai 2007] quitter l’Elysée et passer à Sarkozy la présidence de l’Etat…
Comment lui avez-vous permis d’entrer à l’Elysée à votre place ?
Comment pouvez-vous quitter la nation en cette période historique ?
Vous n'êtes resté qu’une seule décennie au palais de l’Elysée -
qu’est-ce qu’une seule décennie par rapport à l’âge des peuples
? Où est la stabilité ? Pourquoi privez-vous la nation française du
privilège de la stabilité ? Et [en outre] vous quittez l’Elysée sur
vos deux jambes, sans canne, jouissant de santé et de sagesse. Comment
pouvez-vous respecter [le verdict] des urnes ? " " Pourquoi n’avez-vous
pas annulé les résultats des élections ?… "
|
Sous
couvert d’humour, la plume est pourtant acerbe et laisse
émerger une critique virulente des pratiques démocratiques du
monde arabe, et plus particulièrement de l’Arabie Saoudite.
" …O
Chirac, vous auriez dû nous consulter dès le début ; le monde
arabe aurait pu vous envoyer une équipe pour arranger les
élections afin que la victoire vous soit acquise, et ce bien
que vous ne vous soyez pas présenté aux élections… "
"
…Voyez, Chirac: la constitution française vous autorise à
déclarer l’état d’urgence en cas de menace contre la
nation française, et y aurait-il une menace plus grande que
celle-ci ? C’est pourquoi vous auriez dû manifester des
réserves face à la personne de Sarkozy ; nous pouvons vous
envoyer du monde arabe des docteurs en droit constitutionnel
pour vous trouver une solution juridique…"
" …Nous avons souffert d’entendre à la
télévision que vous avez quitté [le pouvoir] sans domicile
[fixe], à part un appartement offert par vos amis. L’Assemblée
nationale qui se réunit aurait pu faire de l’Elysée un
domicile permanent pour vous et choisir un autre palais pour le
nouveau président. Pour chaque président un palais, et pour la
nation les huttes. " " Et puis, comment avez-vous pu
partir sans domicile ? Franchement, pourquoi n'avez-vous pas
ouvert un portefeuille d’investissements - comme cela se fait
dans notre monde arabe [chez les dirigeants] - dont la valeur
grimpe lorsque le marché s’effondre… "
Jamil
Farsi n’est d’ailleurs pas humoriste, ni même journaliste, c’est
un homme d’affaire saoudien. C’est aussi un intellectuel et un
réformiste engagé et derrière son emprunt à l’actualité
française émergent ses
engagements.
En 2002 il était l’un des intellectuels saoudiens signataires
du manifeste : " How
We Can Coexist " écrit en réponse à l’appel
" What
We're Fighting For " publié par l’ Institute for
American Values et signé par soixante intellectuels américains,
dont Samuel Huntington (père de la théorie du choc des
civilisations), Michael Novak, Francis Fukuyama, Jean B. Elsthain,
Michael Walzer, Mary Ann Glendon, Daniel Patrick Moynihan et
Robert Putnam.
" What We're Fighting For " affirmait, après le
11 Septembre, la nécessité d’un renouvellement des critères d’évaluation
de la décision d’emploi de la force sur la base de ceux de la
Doctrine de Guerre Juste, afin d’apporter un confort moral à la
" guerre contre la terreur " lancée par l’administration
Bush.
" How We Can Coexist " appelait à une
coexistence pacifique avec l’Ouest et à une volonté de
dialogue entre civilisations, tout en affirmant les spécificités
saoudiennes et islamiques de ses signataires.
En 2003, Jamil Farsi était l’un des signataires d’une lettre,
" Vision
for the Present and the Future of the Homeland ",
adressée au Roi Abdullah, lettre par laquelle un groupe d’
" intellectuels
Islamo-liberaux réformistes ", Sunnites
et Chiites, demandaient au Roi et à une douzaine de membres
importants de la famille royale le rejet de l’extrémisme et l’instauration
de réformes constitutionnelles, économiques, sociales et
politiques dans le royaume.
Le journal saoudien Al-Madina a quant à lui déjà été soumis
à la répression du royaume contre la liberté de la presse. Le
18 mars 2002, le ministre de l’Intérieur, Prince Nayef,
ordonnait de limoger son rédacteur en chef, Mohamed Al-Mokhtar Al
Fal. Les autorités lui reprochaient d’avoir publié un poème d’Abdel
Mohsen Mossalam très critique à l’égard de la justice
islamique et de certains juges, accusés de corruption. Le 10
juillet 2002, le directeur d’Al-Madina, Ahmed Mohamed Mahmoud,
était à son tour obligé de démissionner pour "violations
répétées du code de la presse". Il était tenu pour
responsable de la publication d’écrits jugés offensants pour
les autorités, tel un article sur la démolition d’un
bidonville à Djedda. Selon ses collègues, les autorités lui
reprochaient également d’avoir autorisé l’ancien rédacteur
en chef, limogé en mars, Mohamed Al-Mokhtar Al Fal, à écrire un
article par semaine dans le journal. Le rédacteur en chef,
Mohamed Hosni Mahjoub, était quant à lui rétrogradé au poste
de rédacteur en chef adjoint. Fin juillet 2003, le Grand Mufti
interdisait à l’auteur réformiste, Abdul Aziz Al Qasim, d’exprimer
ses vues dans Al-Madina. Cette interdiction s’inscrivait dans
une large campagne d’intimidation des médias saoudiens engagée
après l’attentat du 12 mai à Riyad. Si la presse
paragouvernementale se félicitait, timidement, des quelques
réformes politiques annoncées par les autorités, celles-ci et l’establishment
religieux ultra conservateur n’avaient de cesse de réduire au
silence les voix contestatrices qui jugent ces réformes trop
restreintes et leur adoption trop lente. D’après Ali Al-Ahmad,
un dissident saoudien basé à Washington, une centaine de
journalistes, écrivains et intellectuels réformateurs auraient
été censurés ou interdits d’écrire dans les journaux du
royaume entre juillet et novembre 2003.
L’Arabie saoudite reste encore aujourd’hui l’un des pays les
plus répressifs au monde en matière de liberté
de la presse et les autorités saoudiennes exercent un
contrôle sans faille sur l’information. A une censure
rigoureuse s’ajoute une autocensure massive. Les journalistes
entreprenants paient cher la moindre critique du régime et de ses
hauts dignitaires.
Jean-Philippe Miginiac 20/06/07
Jean-Philippe Miginiac is the CEO and
managing editor at Strategic-Road.com.
1000 mots
Si vous souhaitez acquérir un droit de reproduction de cet
article, merci de contacter
Strategic-Road.com - If you would like to reprint this
article, thank you to contact
Strategic-Road.com.
Copyright © 1997-2005 Strategic-Road.com - Tous droits réservés,
All rights reserved - http://www.strategic-road.com +33 (0)4 76 31
01 86
|
Contactez-nous
si vous désirez acquérir une licence vous
autorisant à effectuer une copie de cette page sur votre DD ou
Intranet
|
|
+Outils,
Services...
Nos
sélections de logiciels
(veille, recherche,
analyse, sécurité)
Parmi
les
logiciels sélectionnés par Strategic-Road.com :
Cute
Reminder Enterprise Edition
|
|
Cute Reminder - Cooperate with your colleagues, assign
tasks, send messages, create notes and set up reminders
quickly and easily with just one or two mouse clicks.
Cute Reminder supports networking, personal schedules,
recurring reminders, individually colorable skins, audio
files in various formats (mp3, wma), quick search and
easy arrangement of sticky notes on your desktop,
linking files and Web pages to reminders, archiving of
notes and reminders into history, printing and more. It
automatically tracks related events within the archive,
so you can see an individual history of any specific
issue. The user-friendly interface of Cute Reminder
provides comfort at your workplace whether in the office
or at home.
Essayer
/ Acheter
|
|
|
Pas
encore abonné
au Club Strategic-Road ?
Découvrez les services
réservés aux abonnés
Cliquez
vite ici
|
|
|
Internationale
International
/
Française
French
par thème
by topic
/ par pays by
country
Toute
l'actualité par secteur
L'actualité
en vidéo
new
Internationale
International
(Afrique
Amériques
Campagne
US)
(Asie-Pacifique
Europe
Moyen-Orient)
Economique
Business
(Prix
du pétrole Récession
US
SCi-Tech
(Environnement
Climat)
Les blogs de nos experts
JPMiginiac
- Risque-Pays.info
- F Bordonaro
JPMiginiac
Les
points chauds
Irak
Afghanistan
Liban
Birmanie
Soudan
(Darfour)
Sri
Lanka Israel
& Territoires
Yemen
Somalie
Tchad
Kenya
Thailande
Algérie
Pakistan
Congo DR
Zimbabwe
...
Risque-Pays
Alertes & Analyses
Country-Risk
Alerts & Analysis
Plus
de contenus dans l'actualité
Strategic-Road.com
collecte et sélectionne en
permanence
les informations et analyses essentielles aux voyageurs, expatriés, entreprises et organisations présentes à
l'international.
Accédez
à notre veille quotidienne, par pays et par thème, sur les
informations et analyses politiques, sécuritaires, sanitaires,
climatiques...
Réservé
aux abonnés
du Club
Strategic Road
Vous
gagnerez un temps considérable dans votre suivi des évènements
pouvant affecter vos risques internationaux
(marchés, activités, investissements...).
|
Nos
informations et analyses
par pays
Risque-Pays.info
Nos
informations et analyses
par théme
Réservé
aux abonnés
du Club
Strategic Road
Risques
politiques & sécuritaires
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Risques
économiques
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Risques
terrorisme
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Risques
sanitaires
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Risques
technologiques
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Risques
climatiques & physiques
2008/05-04-03-02-01
2007/12-11-10-09...
Nos
autres services
Recherche,
veille & monitoring
de sources d'information spécifiques
Information
search and watch services
Vous
serez informé en temps réel des évènements pouvant affecter vos
risques spécifiques.
Analyses
prospectives Risque Pays
Country
Risk forward-looking Analysis
Vous
disposerez des analyses des meilleurs experts sur la prospective de
vos risques spécifiques.
|
Aussi
dans Strategic-Road.com
Nos
sélections de Sources Ouvertes
Spécial
Finance
Nos
Dossiers
spéciaux
Corruption
& criminalité économique
Bribery
& economic crime
Réchauffement
climatique
Global
warming
Autres dossiers,
more...
et
nos dossiers d'information pays
and
our country information topics
(actualité en continu, information générale,
politique, économique, institutionnelle...
tourisme, risque voyage, risque sanitaire...)
Il est absolument inacceptable
que la guérilla des FARC instrumentalise
un être humain comme otage

Signez
la pétition
|
|
|
|